Creare site hotel pensiune Mamaia, Eforie, Costinești
Web design pentru hoteluri, pensiuni și resorturi de pe litoralul românesc. Rezervări directe, integrare Booking/Expedia/Airbnb, multilingv RO+EN+RU+UA+DE, fotogalerie HD. PageSpeed 100/100, livrare 7-14 zile, de la 500€.
Sezon de 5 luni, comisioane OTA de 15-18% care îți mănâncă marja. Un site bun îți dublează profitul net pe cameră.
Construim site-uri care fac diferența între un sezon mediocru și unul excelent: rezervări directe, multilingv pentru turiști din Moldova/Ucraina/Polonia, suport intensiv în vârful sezonului iulie-august.
Smoobu + Stripe inclus la pachetul Pro
5 limbi: RO, EN, RU, UA, DE
Suport intensiv iulie-august
PageSpeed 100/100
Schema LodgingBusiness
5 limbi profesional
Smoobu + Stripe inclus
Ce primești
Tot ce-ți trebuie ca hotelul/pensiunea ta de pe litoral să maximizeze sezonul scurt
Litoralul românesc vinde intens 5 luni pe an, iar competiția pentru fiecare turist e brutală. Site-ul tău trebuie să convertească în 30 secunde, să vorbească 5 limbi, să sincronizeze cu OTA-urile mari și să nu cadă când în iulie un post pe Facebook îți aduce 300 vizitatori simultan.
Rezervări directe — minus 15-18% comision Booking
Calendar live cu sincronizare Booking/Expedia/Airbnb prin Smoobu sau Octorate. Plată avans sau integrală Stripe pe site. La un hotel de 30 camere cu ocupare 75% în sezon, rezervările directe înseamnă 90.000-150.000 lei net în plus pe sezon, doar din economia de comision.
Site în 5 limbi: RO + EN + RU + UA + DE
Litoralul românesc primește masiv turiști din Republica Moldova (română), Ucraina (UA/RU), Belarus, plus germani și polonezi. Traduceri profesionale (nu Google Translate), hreflang configurat corect, schema pe fiecare limbă. Crește rezervările străine cu 40-70%.
Fotogalerie HD: plajă, piscină, camere
80-120 fotografii editate: hotel din față, camere cu vedere la mare, piscină, terasă, restaurant, plajă privată/publică. Comprimare WebP/AVIF — galerie completă încărcată în sub 2.5 secunde pe 4G în Mamaia. Turistul rezervă cu ochii.
Sezon optimizat mai-septembrie cu pachete
Construim pagini pachete: 'Weekend mai în Eforie cu mic dejun', 'Vacanță 7 nopți Costinești all-inclusive', 'Last minute august Mamaia'. Plus prețuri dinamice pe perioade (mai vs iulie vs septembrie). Vinzi sezon scurt la prețuri optime.
Google Maps + schema LodgingBusiness completă
Google Business Profile cu fotografii, ore, servicii pe fiecare limbă. Schema LodgingBusiness cu rating, prețuri/noapte, distanță de plajă, facilități (piscină, parcare, WiFi). Apari pentru 'cazare Mamaia plaja Aurora', 'pensiune Eforie Sud aproape de mare'.
Hosting scalabil pentru picurile din iulie-august
În iulie-august traficul crește de 8-15x. Configurăm hosting cu auto-scaling, CDN global (Cloudflare), cache agresiv. Site-ul nu cade în sezonul vârf când 200 oameni intră simultan pe pagina ta de pe rețele sociale.
Tipuri de cazare cu care lucrăm
Profilurile dominante de cazare pe litoralul românesc
Pensiuni mici 5-15 camere
Eforie Nord/Sud, Costinești, Olimp. Site bilingv RO+EN, rezervări online, distanță plajă vizibilă pe homepage.
De la brief la prima rezervare directă în maxim 14 zile
01
Zilele 1-3
Brief și inventar camere/facilități
Call 30 minute (fizic Constanța/Mamaia sau Zoom). Identificăm tipul (pensiune, hotel 2-3-4*, resort), număr camere, tarife pe perioade (LS mai/septembrie, MS iunie, HS iulie-august), facilități (piscină, plajă privată, restaurant, spa). Trimiți logo, fotografii, lista pachete existente.
02
Zilele 4-7
Design și mockup multilingv
Vezi pe Figma: homepage cu hero plajă/piscină, pagină cameră tip, pagină pachet sezonier, formular rezervare. Mockup-uri pe RO + EN + RU pentru a vedea cum arată cu cirilic. 2 runde revizii.
03
Zilele 8-12
Build, traduceri 5 limbi, integrări
Construim site-ul, traducem RO/EN/RU/UA/DE cu traducători nativi (nu AI), configurăm Smoobu sincronizat cu OTA-urile tale, conectăm Stripe, populăm galeria, adăugăm distanțe la plajă/pârtii/restaurante.
04
Zilele 13-14
QA, training și lansare pre-sezon
Test pe Chrome, Safari, Edge, mobile iOS+Android. Verificare schema în Rich Results Test. Stress test pentru încărcare 200+ utilizatori simultani. Training 1h cu recepția. Lansare ideal în ianuarie-februarie ca să prinzi vârful de căutări sezon nou.
Comparativ
Noi vs freelancer local vs agenție generalistă București
Funcționalitate
Website Firma
Freelancer
Agenție tipică
Site multilingv (RO+EN+RU+UA+DE)
Inclus la Pro
Doar RO+EN
Extra 400-800€/limbă
Sincronizare Booking/Expedia/Airbnb
Smoobu inclus la Pro
Nu
Extra cost
Plată Stripe pe site
Inclusă
Rar
Extra cost
Schema LodgingBusiness
Completă, rating + prețuri
Necunoaște
Parțial
Pachete sezoniere + last minute
2-4 pachete dedicate
Generic
Extra cost
Suport intensiv iulie-august
Răspuns 4h, weekenduri incluse
Variabil
Doar L-V
Hosting auto-scaling pentru vârf
Inclus
Shared hosting tipic
Variabil
Livrare
7-14 zile
4-10 săptămâni
8-14 săptămâni
Preț pornire
500€
400-1200€
3000-9000€
Portofoliu litoral
Hoteluri și pensiuni de pe litoral care lucrează cu noi
Hotel Aqua Mamaia
Hotel 4* — Mamaia Nord, 42 camere
Hotel Aqua Mamaia
57% rezervări directe în sezon 2025, economie ~140.000 lei comision OTA
Întrebări frecvente despre creare site hotel/pensiune pe litoral
Lucrați doar cu hoteluri din Mamaia, Eforie și Costinești?
Acoperim tot litoralul: Mamaia (Nord, Sat, centru), Eforie Nord, Eforie Sud, Costinești, Olimp, Neptun, Jupiter, Cap Aurora, Venus, Saturn, Mangalia, Vama Veche, 2 Mai, plus Năvodari și Corbu. Ne deplasăm fizic pentru briefing inițial (45 min) fără cost extra în zona Constanța.
De ce am nevoie de site în rusă și ucraineană?
Litoralul românesc primește masiv turiști din Republica Moldova, Ucraina (în special Odessa, Cernăuți), Belarus și Polonia. Mulți nu vorbesc engleză și caută cazare direct în limba lor pe Google. Site doar românesc îi pierzi — merg pe Booking unde au interfață tradusă. Cu site multilingv, atragi 30-50% mai mulți turiști internaționali cu rezervare directă, fără comision.
Cât costă un site pentru hotel pe litoral?
Pachet Starter de la 500€ pentru o pensiune cu 5-10 camere (bilingv, formular, Google Maps). Pachet Pro 1500€ pentru hoteluri 10-40 camere (calendar live, Smoobu, Stripe, 5 limbi, pachete sezoniere). Pachet Custom de la 3500€ pentru hoteluri mari, lanțuri sau resorturi cu PMS integrat (Cloudbeds, Opera) și multi-property.
Cum funcționează sincronizarea cu Booking, Expedia, Airbnb?
Folosim Smoobu sau Octorate ca channel manager. Setezi tarife și disponibilitate într-un singur loc, sistemul le sincronizează în 5-15 min pe toate OTA-urile + site-ul tău. Când cineva rezervă pe oricare canal, celelalte se blochează automat. Zero overbooking, zero double-booking, zero manuel update.
Pot vinde pachete all-inclusive sau last minute pe site?
Da. Construim pagini dedicate fiecărui pachet: 'Vacanță 7 nopți Mamaia all-inclusive cu copiii gratis', 'Last minute weekend Eforie -40%'. Plată integrală online Stripe, voucher PDF automat, schema TouristTrip pentru SEO. Crește valoarea medie a rezervării și mărește vânzarea în extra-sezon (mai, septembrie).
Site-ul rezistă la trafic mare în iulie-august?
Da. Folosim hosting auto-scaling (de obicei Vercel pentru frontend + edge cache Cloudflare). În iulie-august, când postezi pe Facebook/Instagram și 200 oameni intră simultan pe pagina ta, site-ul rămâne sub 1 secundă încărcare. Plus stress-test pre-sezon pentru a valida capacitatea.
Faceți sesiune foto pentru hotelul meu din Mamaia?
Da, dacă alegi Pachet Pro sau Custom includem sesiune foto 4-6 ore cu fotograf profesionist și obiectiv wide. Recomandăm sesiunea în mai (pre-sezon) — totul curat, fără aglomerație, lumina blândă. Rezultă 100-150 fotografii editate (camere, piscină, terasă, restaurant, plajă, vedere mare), gata WebP pentru site rapid.
Care e cel mai bun moment să lansăm site nou?
Ideal: ianuarie-februarie. Românii încep să caute cazare pentru vară din februarie, iar străinii (în special din UA, Polonia, Germania) chiar din ianuarie. Site lansat în martie-aprilie pierde 4-6 săptămâni de căutări organice. Dacă lansezi în iulie, prinzi doar last-minute — pierzi sezonul vânzărilor avans.
Ce se întâmplă după lansare? Există suport în plin sezon?
30 zile suport gratuit post-lansare. În iulie-august oferim suport intensiv pentru clienții cu pachet Pro/Custom: răspuns la urgențe în 4 ore inclusiv weekend, monitoring uptime 24/7, intervenții rapide dacă apar probleme la rezervări. Costul: inclus în pachetul Pro/Custom timp de 90 zile post-lansare; după aceea, mentenanță 49€/lună opțional.
Hotelul tău de pe litoral merită rezervări directe, fără 18% comision OTA
Trimite-ne un mesaj scurt cu numele hotelului, numărul de camere, locația exactă și OTA-urile pe care le folosești. Răspundem în 4 ore cu ofertă concretă, pachetul recomandat și calculul de break-even pe sezon.